levant [2]
- 1La partie de l'horizon où le soleil se lève.
Du levant au couchant, du More jusqu'au Scythe, Les peuples vanteront et Bérénice et Tite
. [Corneille, Tite et Bérénice]Le levant d'été, le point où le soleil se lève sur notre horizon au solstice d'été ; le levant d'hiver, celui où il se lève au solstice d'hiver.
- 2Les pays qui sont à notre levant (on met une L majuscule). Les peuples, les marchandises du Levant.
Et souffre que je baise en ce foudre vivant La gloire de l'empire et l'honneur du Levant
. [Rotrou, Bélisaire]Particulièrement. La côte occidentale de l'Asie qui est sur la Méditerranée.
Cet avantage attira le commerce du Levant à Marseille, et celui du Nord à Dunkerque
. [Voltaire, Le siècle de Louis XIV]Coque du Levant, voir COQUE.
- 3Dans nos ports de la Méditerranée, nom donné au vent d'est. Le levant est opposé au ponant ou vent d'ouest.
SYNONYME
1. LEVANT, ORIENT, EST. Levant et orient sont exactement synonymes, ne différant que par le style où on les emploie. Orient se dit plutôt dans le style élevé ; levant dans le style technique et de marine. L'est est un des points cardinaux ; dans son sens propre, il signifie le point de l'équateur céleste où le soleil se lève ; tandis que levant et orient désignent l'espace compris entre les deux tropiques ; aussi y a-t-il un levant d'hiver et un levant d'été, mais il n'y a qu'un est.
2. Il est une différence particulière entre Levant et Orient, quand ces deux mots sont pris dans le sens géographique. Le Levant désigne la côte occidentale de l'Asie, c'est-à-dire toute celle qui est sur la Méditerranée. L'Orient désigne toute la partie de l'Asie qui est au delà, la Perse, l'Inde, la Chine, le Japon.
+
2.- rechercher